Dabingforum.cz

Info: IMDb | ČSFD | FDb

V českém znění: Pavel Leicman - Federico Luppi (Jesus Gris), Milan Hloušek - Ron Perlman (Angel de la Guardia), Jiří Juřina, Jana Tomečková, Kristina Sitková, Karel Hofman, Jiří Vobecký, Pavel Hromádka a další

Překlad: Kateřina Rosová
Zvuk: Ladislav Procházka
Produkce: Eva Michalčíková
Dialogy a režie: Dušan Sitek

České znění vyrobily Ateliéry Zlín.

Nesmierne by ma zaujímalo z ktorého roku je tento dabing a pre koho bol vyrobený. Lebo ATELIERY ZLIN poznam iba z NOVAckeho dabingu Supermana s TERI HATCHER. --- Apropo, postavy k daberom priradit neviem.

Já mám pocit že pro Novu za dob ČNTS. Nepamatuju se, že bych tenhle film viděl jinde.

Pavel Leicman - Federico Luppi (Jesus Gris)
Milan Hloušek - Ron Perlman (Angel de la Guardia)